Если ребенок заразился вирусом эпидемического паротита, у него повышает температура, появляется головная боль, а также боль в горле и в ушах. Опухает слюнная железа, которая расположена в заднем районе щек, перед ухом. Часто болезнь поражает обе стороны. Мочки ушей загибаются наружу и вверх.
Свинка — не безобидная болезнь. Она может вызвать воспаление мозговых оболочек или вещества мозга. Некоторые дети после болезни становятся глухими или тугоухими, иногда одним из ее последствий становится также воспаление поджелудочной железы (панкреатит). Особо опасное осложнение — воспаление яичка с последующей неспособностью к оплодотворению — вероятно лишь в возрасте полового созревания. При свинке помогает тепло, шарф, грелка, компресс, который нужно закрепить платком через ухо.